New Friends (Part 1)

Illustration for the Chinese story “New Friends (Part 1)”

Tap any word for its meaning

今天jīn tiān天气tiān qì很好hěn hǎo。The weather is lovely today.

小猫xiǎo māo和hé小狗xiǎo gǒu出去chū qù玩wán。The kitten and the puppy go out to play.

他们tā men走到zǒu dào一条yī tiáo安静的ān jìng de街上jiē shang。They walk to a quiet street.

街上jiē shang有yǒu一个yī ge小xiǎo餐厅cān tīng,很hěn香xiāng!On the street there is a little restaurant — it smells wonderful!

小狗xiǎo gǒu说shuō:“我wǒ闻到wén dào肉ròu的de味道wèi dao了le!”The puppy says: "I smell meat!"

餐厅cān tīng门口mén kǒu有yǒu一只yī zhī白色bái sè的de猫māo。At the restaurant door there is a white cat.

小猫xiǎo māo问wèn:“你好nǐ hǎo,你nǐ是shì谁shéi?”The kitten asks: "Hello, who are you?"

白bái猫māo说shuō:“我wǒ叫jiào小白xiǎo bái,我wǒ住zhù在zài这里zhè lǐ。”The white cat says: "My name is Xiao Bai. I live here."

小白xiǎo bái看看kàn kan他们tā men:“你们nǐ men饿è了吗le ma?”Xiao Bai looks at them: "Are you two hungry?"

小猫xiǎo māo和hé小狗xiǎo gǒu一起yī qǐ点头diǎn tóu。The kitten and the puppy nod together.

小白xiǎo bái笑了xiào le:“跟gēn我wǒ来lái!”Xiao Bai smiles: "Follow me!"

Want to read along with audio? Every story in the Literate Chinese app is narrated by a native speaker — in Mainland or Taiwan Mandarin — so you can listen while you read, and tap any word to save it as a flashcard. See what's in the app.

More free stories: more HSK 2 stories · all The Little Restaurant stories · traditional characters · test your reading level

Try reading your first story

The fastest way to make characters stick is to meet them in a story you can actually finish. Literate Chinese has 1,000+ graded stories matched to the words you know — in Mainland or Taiwan Mandarin, Simplified or Traditional. Free on iOS and Android.

Download on the App Store Get it on Google Play

Prefer the browser? Read a free story on the web →