The Big Box

Illustration for the Chinese story “The Big Box”

Tap any word for its meaning

家里jiā lǐ有yǒu一个yī ge大dà箱子xiāng zi。There was a big box in the house.小猫xiǎo māo跳tiào进去jìn qù:“你nǐ看kàn不到bù dào我wǒ!”The kitten jumped in: "You can't see me!"

小狗xiǎo gǒu找zhǎo小猫xiǎo māo:“你nǐ在哪里zài nǎ lǐ?”The puppy looked for the kitten: "Where are you?"箱子xiāng zi动dòng了le一下yī xià。The box moved a little.

小狗xiǎo gǒu看到kàn dào了le:“我wǒ找到zhǎo dào你nǐ了le!”The puppy saw it: "Found you!"小猫xiǎo māo跳tiào出来chū lái,小狗xiǎo gǒu跳tiào进去jìn qù。The kitten jumped out, and the puppy jumped in.

现在xiàn zài小猫xiǎo māo找zhǎo小狗xiǎo gǒu。Now the kitten looked for the puppy.一个yī ge箱子xiāng zi,可以kě yǐ玩wán一天yī tiān!One box can be a whole day of fun!

Want to read along with audio? Every story in the Literate Chinese app is narrated by a native speaker — in Mainland or Taiwan Mandarin — so you can listen while you read, and tap any word to save it as a flashcard. See what's in the app.

More free stories: more HSK 2 stories · all Kitten and Puppy Adventures stories · traditional characters · test your reading level

Try reading your first story

The fastest way to make characters stick is to meet them in a story you can actually finish. Literate Chinese has 1,000+ graded stories matched to the words you know — in Mainland or Taiwan Mandarin, Simplified or Traditional. Free on iOS and Android.

Download on the App Store Get it on Google Play

Prefer the browser? Read a free story on the web →