The Child Who Forgot His Lunch (Part 2)

Illustration for the Chinese story “The Child Who Forgot His Lunch (Part 2)”

Tap any word for its meaning

路上lù shang更多gèng duō乘客chéng kè上车shàng chē了le。Along the way, more passengers got on.学生xué sheng、上班族shàng bān zú、奶奶nǎi nai都dōu来了lái le。Students, office workers, and grandmas all came aboard.大家dà jiā都dōu坐zuò得很de hěn安静ān jìng。Everyone sat quietly.

到dào学校xué xiào附近fù jìn时shí,一个yī ge小男孩xiǎo nán hái上车shàng chē了le。Near the school, a little boy got on.他tā突然tū rán说shuō自己zì jǐ忘了wàng le带dài午餐wǔ cān。He suddenly said he had forgotten his lunch.他说tā shuō家里jiā lǐ人rén都dōu还hái在zài睡觉shuì jiào,没人méi rén提醒tí xǐng他tā。He said everyone at home was still asleep, so no one had reminded him.他tā快kuài哭kū了le。He was about to cry.

阿ā强qiáng说shuō:“别bié担心dān xīn,我wǒ在zài这里zhè lǐ等děng你nǐ。”A Qiang said, "Don't worry — I'll wait for you right here."男孩nán hái跑pǎo回家huí jiā,又yòu笑着xiào zhe回来huí lai。The boy ran home and came back smiling.

Want to read along with audio? Every story in the Literate Chinese app is narrated by a native speaker — in Mainland or Taiwan Mandarin — so you can listen while you read, and tap any word to save it as a flashcard. See what's in the app.

More free stories: more HSK 3 stories · all A Qiang's Route stories · traditional characters · test your reading level

Try reading your first story

The fastest way to make characters stick is to meet them in a story you can actually finish. Literate Chinese has 1,000+ graded stories matched to the words you know — in Mainland or Taiwan Mandarin, Simplified or Traditional. Free on iOS and Android.

Download on the App Store Get it on Google Play

Prefer the browser? Read a free story on the web →