The Saturday Surprise (Part 1)

Illustration for the Chinese story “The Saturday Surprise (Part 1)”

Tap any word for its meaning

今天jīn tiān早上zǎo shang我wǒ很hěn忙máng。This morning I was very busy.

我wǒ得děi七点qī diǎn起床qǐ chuáng。I have to get up at seven.

我wǒ得děi吃chī早饭zǎo fàn,还hái得děi刷牙shuā yá。I have to eat breakfast, and I also have to brush my teeth.

妈妈mā ma说shuō:“你nǐ得děi快kuài一点yī diǎn!”Mom said, "You have to hurry up!"

我wǒ说shuō:“我wǒ还hái得děi找zhǎo我的wǒ de书shū!”I said, "I still have to find my book!"

爸爸bà ba笑了xiào le。Dad laughed.

爸爸bà ba说shuō:“今天jīn tiān是shì星期六xīng qī liù。”Dad said, "Today is Saturday."

“你nǐ不用bù yòng去qù学校xué xiào!”"You don't need to go to school!"

妈妈mā ma也yě笑了xiào le:“你nǐ不用bù yòng快kuài,也yě不用bù yòng带dài书shū。”Mom laughed too: "You don't need to hurry, and you don't need to bring your book."

太好了tài hǎo le!我wǒ又yòu去qù睡觉shuì jiào了le。Great! I went back to sleep.

Want to read along with audio? Every story in the Literate Chinese app is narrated by a native speaker — in Mainland or Taiwan Mandarin — so you can listen while you read, and tap any word to save it as a flashcard. See what's in the app.

More free stories: more HSK 1 stories · all Must and Don't Need To stories · traditional characters · test your reading level

Try reading your first story

The fastest way to make characters stick is to meet them in a story you can actually finish. Literate Chinese has 1,000+ graded stories matched to the words you know — in Mainland or Taiwan Mandarin, Simplified or Traditional. Free on iOS and Android.

Download on the App Store Get it on Google Play

Prefer the browser? Read a free story on the web →