Spring Dawn (春晓)

Illustration for the Chinese story “Spring Dawn (春晓)”

Tap any word for its meaning

春chūn眠mián不觉bù jué晓xiǎo,Asleep in spring, I missed the dawn —处处chù chù闻wén啼tí鸟niǎo。everywhere I hear birds singing.

夜yè来lái风雨fēng yǔ声shēng,In the night came the sound of wind and rain;花huā落luò知zhī多少duō shǎo。who knows how many blossoms fell?

Want to read along with audio? Every story in the Literate Chinese app is narrated by a native speaker — in Mainland or Taiwan Mandarin — so you can listen while you read, and tap any word to save it as a flashcard. See what's in the app.

More free stories: more HSK 4 stories · all Classic Poems stories · traditional characters · test your reading level

Try reading your first story

The fastest way to make characters stick is to meet them in a story you can actually finish. Literate Chinese has 1,000+ graded stories matched to the words you know — in Mainland or Taiwan Mandarin, Simplified or Traditional. Free on iOS and Android.

Download on the App Store Get it on Google Play

Prefer the browser? Read a free story on the web →